INDIENNE FIERE
Un professeur explique à sa classe qu'elle est une Américaine.
Elle demande à ses étudiants de lever leurs mains s'ils sont Américains aussi.
Ne sachant pas vraiment pourquoi mais voulant être comme leur professeur, leurs mains se lèvent comme un feu d'artifice.
Il y a cependant une exception.
Une fille appelée Gita n'a pas levé la main.
Le professeur lui demande pourquoi elle a décidé d'être différente.
" Parce que je ne suis pas une Américaine." a répondu Gita.
" Alors ", demande le professeur, "qu'êtes-vous ?"
" je suis une Indienne fière," revendique la petite fille.
Le professeur est perturbé maintenant, son visage légèrement rouge, elle demande à Gita pourquoi elle est une Indienne.
" Eh bien, ma maman et mon papa sont des Indiens, ainsi je suis une Indienne aussi."
Le professeur est maintenant fâché. Ce n'est pas une raison ; elle dit en élevant la voix : "si votre maman était une idiote, et votre papa était un idiot, que seriez-vous alors ?"
Une pause et un sourire ;
" Alors" dit Gita, je serais une Américaine."
HORLOGES DES MENSONGES
Un homme est mort et est allé au ciel. Comme il se tenait devant Saint Pierre aux Portes Nacrées, il a vu un mur énorme avec des horloges derrière lui. Il a demandé, "c'est quoi toutes ces horloges ?"
Saint Pierre a répondu : "Ce sont des horloges de mensonges. Chacun sur terre a une horloge de mensonge... Chaque fois que vous faites un mensonge les aiguilles sur votre horloge se déplaceront."
" Oh"a dit l'homme, "A qui appartient cette horloge ?"
" C'est celle de Jésus. Les aiguilles ne se sont jamais déplacées, indiquant qu'il n'a jamais dit un mensonge."
" C'est vrai."a dit l'homme. "et cette horloge à qui appartient-elle ?"
Saint Pierre répond : "c'est horloge d'Abraham Lincoln. Les aiguilles se sont déplacées deux fois, nous disant qu'il a seulement fait deux mensonges dans sa vie entière."
" Waow !" a dit l'homme. "où est l'horloge de George Bush ?"
Saint Pierre dit : "l'horloge de Bush est dans le bureau de Jésus. Il l'emploie comme ventilateur de plafond."
VOYAGE SUR LA LUNE
Pour la préparation du projet Apollo, la NASA entraînait certains astronautes sur les terres d'une réserve indienne Navajo en Arizona.
Un jour, un ancien Navajo et son fils qui menaient leur troupeau de moutons au pâturage, arrivèrent en vue de l'équipe spatiale.
Le vieil homme qui parlait uniquement le Navajo, posa une question que son fils traduisit.
« Que font donc ces gars dans leur grand complet ? »
Un membre de l'équipe lui répondit qu'ils étaient en train de s'entraîner pour leur voyage sur la lune.
Le vieil homme devint tout fiévreux et demanda s'il pouvait envoyer un message à la lune avec les astronautes.
Voyant une opportunité promotionnelle, les gens de la NASA trouvèrent un enregistreur.
Quand le vieil homme eut enregistré son message, ils demandèrent à son fils de le traduire… Il refusa.
Les gars de la NASA allèrent sur la réserve à la rencontre des natifs, leurs firent écouter le message et demandèrent la traduction. Les gens s'esclaffaient mais refusaient de traduire le message du vieil homme à la lune.
L'équipe appela un traducteur officiel du gouvernement. Voici la traduction qu'il fit du message :
" Surveillez bien ces gars, ils sont venus pour vous voler votre territoire !"